作品名	記憶の書
Title	Memoranda
収録書名	___
title	___
著者名	ジェフリー・フォード
Copyright	Jeffrey Ford
訳者	貞奴、金原瑞人、谷垣暁美
出版	国書刊行会、2007年
特記事項	装画：松崎滋「Maiden Voyage」 「白い果実」(世界幻想文学大賞)・「緑のヴェール」との三部作。
作品紹介	ゆえあって、独裁者ビロウの記憶が描き出す世界へ推参する事になった観相官クレイは、広大無辺な「水銀の海」上空の浮遊疑似空間を彷徨する。 著者のイメージの欠片は判るものの、なぜ某児童向け作品と同様に海が水銀なのか。別の連想が働いてしまうのは、訳文とは関係ないと思いたい。
<<<<トップページへ <<<<更新履歴へ