作品名	バイロン詩集 ドン・ジュアン(全２巻)
Title	Don Juan
著者名	バイロン卿
Copyright	Lord Byron, George Gordon
訳者	小川和夫
出版	白凰社 1975年、冨山房 1993年
特記事項	Lace design: Federic de Vinciolo 装幀：辻村益朗 人文書院刊「ドン・ジュアン」(訳・林房雄、1953年)も付す。
作品紹介	旅行による体験を基にした作品。「チャイルド・ハロルド巡歴」「東方物語」「ドン・ジュアン」「マンフレッド」「海賊」等。 「ドン・ジュアン(全２巻)」は同著の全訳。独語読みは「ドン・ファン」だが、検討の末に訳者が他の固有名詞ともども英語読みとの混在を決断したとの事。
<<<<トップページへ <<<<更新履歴へ