作品名 | ノアの方舟、沖の少女、セーヌ川の名なし娘 |
Title | L'arche de Noe L'enfant de la Haute Mer |
収録書名 | ノアの方舟 |
title | L'arche de Noe L'enfant de la Haute Mer |
著者名 | ジュール・シュペルヴィエル |
Copyright | Jules Supervielle |
訳者 | 嶋岡晨 |
出版 | 早川文庫 1975 他 |
特記事項 | カバー・宮内保行 |
作品紹介 | 大洪水前に少女の吸取紙から水が溢れるキリスト教説話の表題作、大西洋沖に浮かぶ村に住む不思議な少女の話、セーヌ川を海へ向い流れる溺死者の独白を綴る話。 シュペルヴィエル訳者といえば、堀口大學氏につきる。小沢書店から全訳業が「シュペルヴィエル抄」(1992)として発行。 |